13 proverbes aztèques et leur signification
Aujourd'hui, nous avons une sélection de proverbes aztèques à partager . Dans ce cas, nous avons choisi une série de proverbes et leur signification afin que vous puissiez mieux comprendre ce qu’ils signifient et quelle est leur origine.
Nous espérons que vous aimez ces proverbes aztèques.
Proverbes aztèques et interprétation de chacun
Ensuite, nous allons connaître ces proverbes. Sous chacun, vous avez une explication sur sa signification.
1. Ca diidxagola nacacani 'biaani' sti diidxa
Les proverbes sont les lampes des mots.
2. Sha ni hruniná bidó 'la bicaa gui bele, ne stobi que caya'qui luni
L'hérétique n'est pas celui qui brûle sur le bûcher, mais celui qui l'enflamme.
3. Paracala'dxu 'gapu' bidxichi, cadi uquiindela'dxu.
Si vous voulez être riche, ne faites pas de vœux.
4. Ora güilu 'diidxa saaniru guinabadiidxu' oraque ... gucaadia'gu.
Pour parler, demandez d'abord, puis ... écoutez.
5. Ti xcaanda: ga'ca shisha sicarú ni qui huayuu, guiuuni ti biine'ni.
Une aspiration: faire quelque chose de beau qui n’existait pas, existe pour moi.
6. Hrunadiága 'ne hrusiá'nda', hrúuya 'ne hriétenaladxe', hrune 'ne hriziide'.
J'écoute et j'oublie, je vois et je me souviens, j'apprends et j'apprends.
7. Guidxilayú hri stilu ni, hriquiiñesi ucaalúlu 'ti gánda icaaluni'.
Le monde est à vous, mais vous devez le gagner.
8. Nisa hri dxi 'biraru' mani dushu 'dxaa ndani'.
L'eau stagnante, contient des germes nocifs.
Proverbes aztèques sur la vie
Quelles réflexions sur la vie les Aztèques nous ont-elles laissées?
9. Ti nou 'dxiña, ti nou' guídi '.
Une main douce et une main ferme.
10. Dechesi le ', laacasi ndani' le '.
Derrière la clôture, c'est toujours à l'intérieur de la clôture
11. Niru zasaalu 'guirá' shisha neza guidxilayú ti ganda guidxelu 'lii.
D'abord, vous parcourrez toutes les routes de ce monde avant de vous retrouver
12. Tila bidó 'gusiga'de' chu 'dxi' ladxidua'ya 'ti guicaa' shisha ni qui zánda gucha '; gudí gucaaluá 'ti gánda gucha' ou zánda ne guendabiaani 'ti guuya' shilaa.
Que Dieu m'accorde la sérénité d'accepter les choses que je ne peux pas changer; courage de changer ce que je peux et sagesse de voir la différence.
13. Zunibiá'lu ti binnihuati et shoopa diidxarí: ne gastisi hridxi'chi, hriníhuati ne gasti 'hricaa, neca gucha' quirié xnah, mahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh; la ne ne
Six façons de reconnaître le fou: il se fâche sans raison, parle sans signification et sans profit, change sans progrès, demande sans raison, met toute sa confiance en un étranger et confond ses ennemis avec leurs amis.
Nous espérons que ces Proverbes aztèques vous ont plu . Salutations et à la prochaine!
